The second example concerned so-called multifunctional platforms, a concept that UNIDO had designed in 1993-1994 as a means of providing an energy source for a village to facilitate the processing of foodstuffs, power small appliances such as refrigerators and provide power for such institutions as clinics and schools.
والمثال الثاني يتعلق بما يسمى المنصّات المتعددة الوظائف، وهو مفهوم صاغته اليونيدو في الفترة 1993-1994 كوسيلة لتوفير مصدر طاقة لإحدى القرى بهدف تسهيل عملية تجهيز المواد الغذائية وتوفير الطاقة الكهربائيةللأجهزةالصغيرة مثل الثلاجات وللمؤسسات كالعيادات والمدارس.
(b) Acquiring (through donations and/or procurement) the operational models of the different renewable energy technologies (fuel cell with an electrolyser; different 10-25 kW wind turbine designs, small hydropower development demonstration, thermal solar collectors and Photovoltaic cells with pumps);
(ب) الحصول (عن طريق الهبات و/أو الشراء) على نماذج عملية لمختلف تكنولوجيات الطاقة المتجددة (خلية وقود بها جهاز لتحليل الماء كهربائيا، ونماذج مختلفة لتصميمات توربينات تعمل بطاقة الرياح بطاقة 10-25 كيلو واط، وبيان عملي لتطوير المحطات الكهربائيةالصغيرة، وأجهزة تجميع الطاقة الشمسية الحرارية والخلايا الفلطائية - الضوئية العاملة بالمضخات)؛